�����킽���̂��d����